Voos para os EUA: nova declaração do CDC vale a partir de 3/11

Os Centros de Controle e Prevenção de Doenças dos Estados Unidos (CDC) criaram uma nova exigência para quem voa ao país: a partir de 3 de novembro de 2026, às 23h59 no horário da costa leste dos EUA (1h59 de 4 de novembro em Brasília), todas as pessoas que embarcarem em um voo internacional para os Estados Unidos precisam declarar que não estiveram na República Democrática do Congo (RDC) nos 21 dias anteriores ao embarque.

A medida é uma resposta ao surto de Ebola causado pelo vírus Bundibugyo na RDC e está na ordem do CDC emitida em 22 de outubro e emendada em 28 de outubro. Ela vale para todos, inclusive para quem nunca esteve na África. Na ArrowTur, que cuida de viagens corporativas desde 1989, separamos o que muda para quem viaja a trabalho e o que vale orientar desde já a sua equipe.

O que muda

Quem precisa declarar: todas as pessoas que embarcam em um voo para os EUA ou que fazem conexão no país, de qualquer nacionalidade, inclusive cidadãos americanos e residentes permanentes. A regra também alcança tripulantes e aeronaves particulares.
O que se declara: que a pessoa não esteve fisicamente na RDC nos 21 dias anteriores ao embarque para os EUA.
A partir de quando: voos que partem de outro país para os EUA às 23h59 de 3 de novembro (horário da costa leste) ou depois.
Como funciona: a declaração é assinada em papel ou por meio digital, e cabe à companhia aérea confirmar que ela foi feita, normalmente no check-in ou no portão de embarque.
Quem não declara não embarca: a companhia deve recusar o embarque de quem não tiver feito a declaração, salvo exceção concedida pelo governo americano.

Quem esteve na RDC não pode embarcar

Pelas regras do CDC, quem esteve na RDC nos 21 dias anteriores ao voo não pode embarcar em voos para os EUA, inclusive cidadãos americanos. Uma conexão em aeroporto da RDC também conta como presença no país, mesmo sem sair do avião.

A contagem é por dia de calendário. O dia em que a pessoa sai da RDC é o dia 0, e o embarque só é permitido a partir do dia 22. Por exemplo: quem deixa o país em 1º de novembro pode embarcar para os EUA a partir de 23 de novembro.

Uganda e Sudão do Sul têm regras próprias

A declaração trata apenas da RDC, mas existe outra restrição em vigor. Estrangeiros, inclusive portadores de green card, que estiveram em Uganda ou no Sudão do Sul nos 21 dias anteriores não podem entrar nos EUA, mesmo que tenham apenas feito conexão sem sair do avião. Essa restrição é renovada periodicamente pelo CDC. Cidadãos americanos vindos desses dois países podem entrar, mas precisam passar por um dos aeroportos designados para triagem: Washington-Dulles, Atlanta ou Nova York JFK.

Quem assina por crianças e acompanhantes

Menores de 18 anos não assinam por conta própria: um dos pais, o responsável ou outro adulto autorizado assina por eles. Um acompanhante ou adulto do mesmo grupo de viagem também pode assinar por outra pessoa autorizada. Mesmo nesses casos, a companhia aérea precisa manter um registro para cada passageiro.

Declaração falsa é crime nos EUA

O CDC alerta que prestar informação falsa ou enganosa de forma intencional pode levar a multa criminal e prisão, com base na lei federal americana. Por isso, vale conferir o histórico de viagem antes de assinar, em especial em roteiros com várias paradas.

O que a empresa deve fazer agora

Avise quem tem viagem marcada para os EUA a partir de 3 de novembro, inclusive quem só faz conexão no país a caminho de outro destino.
Confira os roteiros dos últimos 21 dias. Quem passou pela RDC, por Uganda ou pelo Sudão do Sul, mesmo em conexão, pode precisar remarcar a viagem. Faça a conta antes de comprar a passagem.
Oriente a equipe a seguir o processo da companhia aérea. Cada empresa pode colher a declaração de um jeito, no check-in on-line ou no aeroporto. Vale prever um tempo a mais no embarque nos primeiros dias.
Defina quem assina em viagens em grupo e com menores de idade.
Inclua o tema na política de viagens para quem atua na África, com a regra dos 21 dias no planejamento das missões.

Viagens aos EUA com a ArrowTur

Quando uma regra de entrada muda, o nosso time revisa os roteiros, avisa o viajante e busca alternativas se for preciso remarcar, de segunda a sexta, das 7h às 19h, com plantão de emergência fora desse horário. Para a empresa, isso significa menos risco de um embarque negado e mais controle sobre a viagem.

Conheça a nossa gestão de viagens corporativas, fale com o time comercial pelo WhatsApp ou pelo telefone (11) 5189-4120, ou use a página Fale conosco.

Fontes oficiais: ordem de declaração do CDC, orientações do CDC para viajantes e ordem de suspensão de entrada do CDC. As regras podem mudar: confirme sempre a versão mais recente antes de viajar.

Perguntas frequentes

Quem nunca esteve na República Democrática do Congo também precisa declarar?

Sim. A declaração vale para todas as pessoas que embarcam em um voo internacional para os EUA ou que fazem conexão no país, independentemente do local de embarque.

Quando a exigência começa?

Em voos que partem de outro país para os EUA às 23h59 de 3 de novembro de 2026, no horário da costa leste, ou depois. Em Brasília, isso equivale a 1h59 de 4 de novembro.

Conexão na RDC conta?

Sim. Passar por um aeroporto da RDC conta como presença no país, mesmo sem sair do aeroporto ou do avião.

Quanto tempo é preciso esperar depois de sair da RDC?

O dia da saída é o dia 0, e o embarque para os EUA só é permitido a partir do dia 22.